




{"id":773,"date":"2015-04-27T04:04:00","date_gmt":"2015-04-27T03:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/?p=773"},"modified":"2016-06-29T20:43:46","modified_gmt":"2016-06-29T19:43:46","slug":"cluj-le-malaise-des-etudiants-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/?p=773","title":{"rendered":"Cluj, le malaise des \u00e9tudiants fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>Que se passe-t-il parmi les \u00e9tudiants fran\u00e7ais en m\u00e9decine de l\u2019universit\u00e9 de Cluj-Napoca, en Roumanie ? En quatre semaines, entre d\u00e9but mars et d\u00e9but avril, la petite communaut\u00e9 de ces jeunes expatri\u00e9s a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par deux suicides et deux tentatives de suicide d\u2019\u00e9tudiantes. Un terrible encha\u00eenement qui r\u00e9v\u00e8le un profond malaise, si l\u2019on en croit certaines familles et les autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Les quatre jeunes femmes \u00e9taient en effet toutes inscrites dans cette universit\u00e9 roumaine devenue c\u00e9l\u00e8bre ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour offrir une nouvelle chance aux Fran\u00e7ais ayant \u00e9chou\u00e9 en premi\u00e8re ann\u00e9e de m\u00e9decine.<\/p>\n<p>Le quotidien explique qu\u2019\u00ab en \u00e9change de frais d\u2019inscriptions de 5.000 \u20ac par an, ils sont pr\u00e8s de 500 \u00e0 esp\u00e9rer obtenir un dipl\u00f4me roumain valable en France dans cette ville de 300.000 habitants, situ\u00e9e \u00e0 450 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Bucarest, o\u00f9 des cours de m\u00e9decine sont dispens\u00e9s en fran\u00e7ais. En comptant les \u00e9tudiants en pharmacie, en odontologie et en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, Cluj d\u00e9nombre plus de 1.000<br \/>\n\u00e9tudiants venus de France \u00bb.<br \/>\nLe Monde cite le p\u00e8re de Margaux Baudin, 24 ans, qui s\u2019est pendue le 3 mars, pour qui \u00ab il ne fait aucun doute que sa fille \u00aba p\u00e9t\u00e9 les plombs\u00bb en raison de son surmenage \u00bb. Celui-ci d\u00e9clare : \u00ab Elle nous a laiss\u00e9 une lettre dans laquelle elle explique qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re vivre ailleurs que survivre ici et qu\u2019elle ne voyait pas comment elle pourrait arriver \u00e0 devenir m\u00e9decin \u00bb.<br \/>\nLe journal note que selon R\u00e9mi Baudin, lorsqu\u2019il est all\u00e9 r\u00e9cup\u00e9rer la d\u00e9pouille de sa fille, les \u00e9tudiants fran\u00e7ais \u00ab exprimaient la frustration de travailler intens\u00e9ment loin de leur famille malgr\u00e9 un avenir incertain, en raison des difficult\u00e9s de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale fran\u00e7aise \u00e0 accepter ces \u00e9tudiants qui contournent le numerus clausus \u00bb.<br \/>\nR\u00e9mi Baudin indique ainsi : \u00ab Margaux dit dans son message qu\u2019elle a senti un rejet de l\u2019Etat fran\u00e7ais \u00bb.<br \/>\nLe Monde rel\u00e8ve que \u00ab cette vague d\u2019actes suicidaires a fini par inqui\u00e9ter la direction de l\u2019universit\u00e9 de Cluj, qui a mis en place une cellule psychologue le 27 mars, mais celle-ci assure \u00abqu\u2019aucun lien n\u2019a pu \u00eatre \u00e9tabli avec le processus \u00e9ducatif ou la situation scolaire : les causes en semblent \u00eatre de nature personnelle\u00bb \u00bb.<br \/>\nLe journal explique que \u00ab les \u00e9tudiantes qui sont pass\u00e9es \u00e0 l\u2019acte \u00e9taient toutes en fin de cycle [\u2026] et esp\u00e9raient pouvoir passer l\u2019examen classant national (ECN) afin de retourner faire leur internat en France \u00bb.<br \/>\nLe quotidien souligne que \u00ab les conditions de pr\u00e9paration de cet examen ne sont pas les m\u00eames qu\u2019en France. Les \u00e9tudiants doivent suivre le cursus normal de Roumanie, tout en pr\u00e9parant l\u2019examen fran\u00e7ais le soir. Ils n\u2019ont pas non plus acc\u00e8s \u00e0 la plate-forme num\u00e9rique de pr\u00e9paration, r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e9tudiants des universit\u00e9s fran\u00e7aises \u00bb.<br \/>\n\u00ab Les r\u00e9sultats des premiers \u00e9tudiants arriv\u00e9s au bout de leur cycle d\u2019\u00e9tudes en 2013 et 2014 se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s m\u00e9diocres : le premier \u00e9tudiant issu de Cluj est arriv\u00e9 4505\u00e8me sur plus de 8000 candidats. Or ce classement est crucial, car il permet ensuite de choisir sa sp\u00e9cialit\u00e9 \u00bb, rappelle Le Monde.<br \/>\nLe quotidien observe qu\u2019\u00ab une ligne d\u2019\u00e9coute a \u00e9t\u00e9 mise en place par une cinquantaine d\u2019\u00e9tudiants volontaires. [\u2026] De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019ambassade de France \u00e0 Bucarest fait tout pour convaincre le minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur de faciliter le retour en France de ces \u00e9tudiants pour leur internat \u00bb.<\/p>\n<p>http:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2015\/04\/25\/a-cluj-le-malaise-des-etudiants-en-medecine-francais_4622609_3224.html&#8230;&gt;&gt; Lire l&rsquo;article complet&#8230;<\/p>\n<p>View this article:\u00a0<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.dentisfuturis.com\/modules\/news\/article.php?storyid=1365\" title=\"Cluj, le malaise des \u00e9tudiants fran\u00e7ais\" rel=\"nofollow\" >Cluj, le malaise des \u00e9tudiants fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que se passe-t-il parmi les \u00e9tudiants fran\u00e7ais en m\u00e9decine de l\u2019universit\u00e9 de Cluj-Napoca, en Roumanie ? En quatre semaines, entre d\u00e9but mars et d\u00e9but avril, la petite communaut\u00e9 de ces jeunes expatri\u00e9s a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par deux suicides et deux tentatives de suicide d\u2019\u00e9tudiantes. Un terrible encha\u00eenement qui r\u00e9v\u00e8le un profond malaise, si l\u2019on en croit certaines familles et les autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Les quatre jeunes femmes \u00e9taient en effet toutes inscrites dans cette universit\u00e9 roumaine devenue c\u00e9l\u00e8bre ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour offrir une nouvelle chance aux Fran\u00e7ais ayant \u00e9chou\u00e9 en premi\u00e8re ann\u00e9e de m\u00e9decine.<\/p>\n<p>Le quotidien explique qu\u2019\u00ab en \u00e9change de frais d\u2019inscriptions de 5.000 \u20ac par an, ils sont pr\u00e8s de 500 \u00e0 esp\u00e9rer obtenir un dipl\u00f4me roumain valable en France dans cette ville de 300.000 habitants, situ\u00e9e \u00e0 450 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Bucarest, o\u00f9 des cours de m\u00e9decine sont dispens\u00e9s en fran\u00e7ais. En comptant les \u00e9tudiants en pharmacie, en odontologie et en m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire, Cluj d\u00e9nombre plus de 1.000<br \/>\n\u00e9tudiants venus de France \u00bb.<br \/>\nLe Monde cite le p\u00e8re de Margaux Baudin, 24 ans, qui s\u2019est pendue le 3 mars, pour qui \u00ab il ne fait aucun doute que sa fille \u00aba p\u00e9t\u00e9 les plombs\u00bb en raison de son surmenage \u00bb. Celui-ci d\u00e9clare : \u00ab Elle nous a laiss\u00e9 une lettre dans laquelle elle explique qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re vivre ailleurs que survivre ici et qu\u2019elle ne voyait pas comment elle pourrait arriver \u00e0 devenir m\u00e9decin \u00bb.<br \/>\nLe journal note que selon R\u00e9mi Baudin, lorsqu\u2019il est all\u00e9 r\u00e9cup\u00e9rer la d\u00e9pouille de sa fille, les \u00e9tudiants fran\u00e7ais \u00ab exprimaient la frustration de travailler intens\u00e9ment loin de leur famille malgr\u00e9 un avenir incertain, en raison des difficult\u00e9s de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale fran\u00e7aise \u00e0 accepter ces \u00e9tudiants qui contournent le numerus clausus \u00bb.<br \/>\nR\u00e9mi Baudin indique ainsi : \u00ab Margaux dit dans son message qu\u2019elle a senti un rejet de l\u2019Etat fran\u00e7ais \u00bb.<br \/>\nLe Monde rel\u00e8ve que \u00ab cette vague d\u2019actes suicidaires a fini par inqui\u00e9ter la direction de l\u2019universit\u00e9 de Cluj, qui a mis en place une cellule psychologue le 27 mars, mais celle-ci assure \u00abqu\u2019aucun lien n\u2019a pu \u00eatre \u00e9tabli avec le processus \u00e9ducatif ou la situation scolaire : les causes en semblent \u00eatre de nature personnelle\u00bb \u00bb.<br \/>\nLe journal explique que \u00ab les \u00e9tudiantes qui sont pass\u00e9es \u00e0 l\u2019acte \u00e9taient toutes en fin de cycle [\u2026] et esp\u00e9raient pouvoir passer l\u2019examen classant national (ECN) afin de retourner faire leur internat en France \u00bb.<br \/>\nLe quotidien souligne que \u00ab les conditions de pr\u00e9paration de cet examen ne sont pas les m\u00eames qu\u2019en France. Les \u00e9tudiants doivent suivre le cursus normal de Roumanie, tout en pr\u00e9parant l\u2019examen fran\u00e7ais le soir. Ils n\u2019ont pas non plus acc\u00e8s \u00e0 la plate-forme num\u00e9rique de pr\u00e9paration, r\u00e9serv\u00e9e aux \u00e9tudiants des universit\u00e9s fran\u00e7aises \u00bb.<br \/>\n\u00ab Les r\u00e9sultats des premiers \u00e9tudiants arriv\u00e9s au bout de leur cycle d\u2019\u00e9tudes en 2013 et 2014 se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s m\u00e9diocres : le premier \u00e9tudiant issu de Cluj est arriv\u00e9 4505\u00e8me sur plus de 8000 candidats. Or ce classement est crucial, car il permet ensuite de choisir sa sp\u00e9cialit\u00e9 \u00bb, rappelle Le Monde.<br \/>\nLe quotidien observe qu\u2019\u00ab une ligne d\u2019\u00e9coute a \u00e9t\u00e9 mise en place par une cinquantaine d\u2019\u00e9tudiants volontaires. [\u2026] De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019ambassade de France \u00e0 Bucarest fait tout pour convaincre le minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur de faciliter le retour en France de ces \u00e9tudiants pour leur internat \u00bb.<\/p>\n<p>http:\/\/www.lemonde.fr\/societe\/article\/2015\/04\/25\/a-cluj-le-malaise-des-etudiants-en-medecine-francais_4622609_3224.html&#8230;&gt;&gt; Lire l&rsquo;article complet&#8230;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/773\/revisions\/2592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.synergiedentaire.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}